Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
шпицрутен - Übersetzung nach französisch
ПРУТ, ХЛЫСТ, ШОМПОЛ, ПРИМЕНЯЕМЫЕ ДЛЯ ТЕЛЕСНОГО НАКАЗАНИЯ
Шпицрутены; Проход через строй
![Сквозь строй, рисунок Жоффруа. [[1845 год]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gauntlet in Russia, "skvoz stroi" (Geoffroy, 1845).JPG?width=200 "Сквозь строй, рисунок Жоффруа. [[1845 год]]")
![Наказание шпицрутенами, [[1776 год]]. Nikolaus Chodowiecki](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Spiessrutenlauf.gif?width=200 "Наказание шпицрутенами, [[1776 год]]. Nikolaus Chodowiecki")
шпицрутен
м. ист.
verge ; baguette
verge ; baguette
fustigation
порка; наказание кнутом (розгами шпицрутенами)
schlague
{f}
1) шомпола, шпицрутены
2) {перен.} побои; жестокое обращение
1) шомпола, шпицрутены
2) {перен.} побои; жестокое обращение
Definition
шпицрутен
).
Wikipedia
Шпицрутен
Шпицру́тен (нем. Spießrutenlaufen, Spiess — копьё, пика и Rute — хлыст) — длинный, гибкий и толстый прут из лозняка (ивового кустарника) либо (позже) штатный металлический шомпол к дульнозарядному огнестрельному оружию, применявшийся для телесных наказаний (наказание шпицрутенами) в XVII—XIX веках в Европе.
В английских вооружённых силах англ. gantlet, gauntlet — название старинного наказания, когда провинившегося гонят ударами палок сквозь двойной строй солдат или матросов. В русских войсках имперского периода жаргонное название — «прогнать сквозь строй».
Beispiele aus Textkorpus für шпицрутен
1. Шпицрутен - это да, за что и был прозван Палкиным, но публично таскать тяжести, хотя бы и с Бенкендорфом?
2. Ежели кто из назначенных в рекруты, не хотя служить, отсечет сам себе у руки пальцы либо какой член или другою какою раною себя уязвит, таким чинить жестокое наказание, а именно: которые ружьем владеть могут, тех гонять шпицрутен (то есть нанося удары прутьями по спине.-- Власть) сквозь пять сот человек три раза, а кои ружьем владеть не могут, с таким же наказанием писать в извозчики, ежели ж за большим либо увечьем и в извозчиках быть не годны, тех бить плетьми нещадно и ссылать в каторжную работу по смерть". Дезертирство и уклонение виделись властям главными причинами недокомплектованности армии, и именно с ними правительство боролось в первую очередь.